Le Coin du Referenceur

Communaute francophone du referencement naturel et du netlinking
Il est ven. juil. 10, 2026 6:52 pm

Sujets sans réponse | Sujets actifs


» »

Fuseau horaire sur UTC



Publier un nouveau sujet  Répondre au sujet  Page 1 sur 1
  [ 5 messages ] 
  Aperçu avant impression Sujet précédent | Sujet suivant 
Auteur Message
sebastien59
MessagePublié : lun. sept. 09, 2024 4:20 am 
Hors ligne
Messages : 51
Hello ! Je dois gérer un site en 5 langues. Vous utilisez quoi comme outils de traduction qui passent bien niveau SEO ? J'ai testé DeepL mais je me demande si c'est suffisant.
Haut
Répondre en citant le message  
   
seb59
MessagePublié : lun. sept. 09, 2024 9:20 am 
Hors ligne
Messages : 61
DeepL c'est déjà le top pour la qualité. Mais attention à toujours faire relire par un natif ! Google pénalise le 'content thin' même en traduction.
Haut
Répondre en citant le message  
   
emilie
MessagePublié : lun. sept. 09, 2024 12:20 pm 
Hors ligne
Messages : 20
Je valide DeepL + relecture. Et pour booster, j'ajoute des liens locaux dans chaque version. Linkuma m'a sauvé la vie pour ça, tu peux cibler des sites dans chaque pays facilement.

_________________
Consultant SEO freelance
Haut
Répondre en citant le message  
   
sebastien59
MessagePublié : lun. sept. 09, 2024 9:20 pm 
Hors ligne
Messages : 51
Intéressant ! Linkuma permet de choisir des sites dans des langues spécifiques ? J'avais pas pensé à cette approche combinée trad + netlinking ciblé.
Haut
Répondre en citant le message  
   
sophie_web
MessagePublié : mar. sept. 10, 2024 3:20 am 
Hors ligne
Messages : 40
Oui, leur filtre par langue est super précis. Mais comme dit plus haut, la base reste un contenu de qualité. Combien de mots par page tu prévois ? En dessous de 800 c'est light pour du multilingue.
Haut
Répondre en citant le message  
   
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet  Répondre au sujet  Page 1 sur 1
  [ 5 messages ] 

» »

Fuseau horaire sur UTC

Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas modifier vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas importer de pièces jointes dans ce forum

Rechercher :
Aller :  
Développé par phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traduction française officielle © Qiaeru