Le Coin du Referenceur

Communaute francophone du referencement naturel et du netlinking
Il est ven. juil. 10, 2026 6:50 pm

Sujets sans réponse | Sujets actifs


» »

Fuseau horaire sur UTC



Publier un nouveau sujet  Répondre au sujet  Page 1 sur 1
  [ 6 messages ] 
  Aperçu avant impression Sujet précédent | Sujet suivant 
Auteur Message
reftech31
MessagePublié : ven. févr. 21, 2025 10:22 am 
Hors ligne
Messages : 3
Bonjour, je me demande s'il est vraiment nécessaire de payer des rédacteurs natifs pour chaque langue. Avec les progrès de DeepL, est-ce que Google fait la différence ?

_________________
Freelance en referencement
Haut
Répondre en citant le message  
   
sophie_web
MessagePublié : ven. févr. 21, 2025 12:22 pm 
Hors ligne
Messages : 40
Clairement oui ! Google détecte de mieux en mieux le contenu automatique. Pour un site pro, la rédaction native reste indispensable, surtout pour les balises title et meta.
Haut
Répondre en citant le message  
   
reftech31
MessagePublié : ven. févr. 21, 2025 5:22 pm 
Hors ligne
Messages : 3
Mais ça coûte une blinde en rédacteurs spécialisés... Vous avez des astuces pour réduire la note sans sacrifier la qualité ?

_________________
Freelance en referencement
Haut
Répondre en citant le message  
   
matt38
MessagePublié : ven. févr. 21, 2025 8:22 pm 
Hors ligne
Messages : 33
Une technique : utilise DeepL pour une première version, puis fais relire par un natif sur Fiverr ou Upwork. Ça divise le coût par 3. Et côté netlinking, privilégie des plateformes comme Linkuma où la qualité des contenus est vérifiée.

_________________
Trafic organique avant tout
Haut
Répondre en citant le message  
   
consultantseo_du_13
MessagePublié : sam. févr. 22, 2025 3:22 am 
Hors ligne
Messages : 1
Exactement ! Et n'oublie pas d'adapter les expressions idiomatiques. Un exemple : 'car insurance' se traduit différemment au UK et aux US. Google adore ces subtilités.
Haut
Répondre en citant le message  
   
reftech31
MessagePublié : sam. févr. 22, 2025 1:22 pm 
Hors ligne
Messages : 3
Merci pour vos retours ! Je vais tester le mix DeepL + relecture. Et effectivement, Linkuma semble adapté pour monter en puissance sur les versions étrangères.

_________________
Freelance en referencement
Haut
Répondre en citant le message  
   
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet  Répondre au sujet  Page 1 sur 1
  [ 6 messages ] 

» »

Fuseau horaire sur UTC

Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas modifier vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas importer de pièces jointes dans ce forum

Rechercher :
Aller :  
Développé par phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traduction française officielle © Qiaeru